【10/25(日) ふるる函館「ハロウィンパーティー」開催しました！】

仮装した子どもたちが大集合！かぼちゃランタンやロウソクづくり、ハロウィンならではのゲームで大変盛り上がりました。

空飛ぶホーキも登場！スタッフ手づくりのハロウィン装飾も大好評でした！トリックオアトリートで使用した本格的なドアも手づくりです。

総勢81名！ご参加頂いた皆さん、どうもありがとうございます！

サワッディーカップ！

地球まるごとシリーズ「タイ語講座」も第5回目を迎えました。

今日のテーマは「困った時のタイ語」ということで、体調のこと、トラブルに巻き込まれた時などで使えるタイ語について勉強をしました。

いつもはチャック先生一人ですが、今日はなんとタイ人留学生仲間の3人も先生として大活躍してくれました！

実はこのタイ語講座は今日が最終日だったのですが、好評につき第2期も11月から開催することになりました！！

みなさん、引き続きぜひご参加くださいね。

では、ポップ　カン　マイ！（また会いましょう！）

地球まるごとシリーズ　第2期「タイ語」の日程はコチラ↓

http://fururu.or.jp/index.htm

9月12日～13日にかけて、小学３・４年生を対象とした「Weekend English Camp」が開催されました。

開会式からさっそく、English Timeがスタート！先生はどこの国の出身かな？先生の好きな食べ物は？若干緊張気味だったみんなも、先生達の楽しい自己紹介で少しリラックス♪

開会式の後は、みんなの自己紹介タイムです。手作りの「名刺」を、先生や友達とどんどん交換していきます。”My name is ●●●.I like ●●●.”　さあ、みんなの名前や好きなもの、覚えられたかな～？

午前中は英語のアクティビティやダンスで身体を動かし、午後はいよいよみんなのお待ちかね…「TREASURE HUNT」がスタート！

英語のカードに書かれた宝物を、チームで協力して探します。問題がハイレベルなカードや、奥の方に隠れている宝物もあったりと、どのチームも探索に熱が入り終始大盛り上がりでした！！

たくさん遊んでお腹がぺこぺこになった後は、中庭でバーベキュー♪そして、キャンドルの暖かい灯を囲んでキャンプソングを歌い、幻想的な時間を過ごしました。

翌日も朝からココナッツダンスを踊ったり、ラジオ体操(英語版)に挑戦したりと大忙し。楽しい2日間はあっという間に過ぎてしまいました。

最後に全員で2日間を振り返って思い出を共有し、「また次のEnglish Campで会おう！」と先生や友達との再会を誓いました。

参加してくれたみんな、本当にお疲れさまでした！You did a great job!!次のキャンプもまたみんなで楽しみましょう♪

今日は、JICA北海道様のご協力により、世界１０ヶ国からやってきたお友達と一緒に「世界の遊び体験」を開催しました。ベトナム、カンボジア、タイ、インドネシア、トルコ、モロッコ、ハイチ、モザンビーク、セネガル、タンザニア！参加してくれた子どもたちも、世界中からのお友達の登場にドキドキワクワクです！

まずは、みんなの自己紹介と世界のあいさつ！自分の国で有名なものや「こんにちは」をそれぞれの言葉で教えてもらいました。

言葉だけでも、ベトナム語、クメール語、インドネシア語、タイ語、トルコ語、アラビア語、フランス語、スワヒリ語、ポルトガル語・・・世界には本当にたくさんの言葉があるのです。ワクワクですね！

子どもたちも各国語のあいさつを練習です。これで世界旅行に出ても、ばっちりですね！

そして、後半はジェスチャーゲーム大会です！

動物をお題にチーム対抗で盛り上げていきます。ジェスチャーは各国からやってきたお友達の皆さんが担当、子どもたちが同じチームの仲間として一生懸命に当てました！たくさん盛り上がったジェスチャーゲーム！なんといっても、同じ動物でも演じる人の文化にとって、ジェスチャーが変化するのです。動き方や鳴き声など、実はその国々によって変わってきます。そんな多文化にも触れることもできるゲーム。大人も子どもも、国の違いなど関係なく一緒に盛り上がりました！参加チーム全員に景品のお菓子セットがプレゼントされました。

そしてタイムアップ。あっという間の２時間が過ぎました。

文化や言葉は違っても、みんな同じ人間です。お互いの違いを尊重し、理解しあいながら、景品のお菓子をみんなで分かち合ったように、これからも、シェアする心を大切にしてほしいと思います。

最後にみんな一緒に記念撮影。大きな家族になりました。

参加してくれた子どもたち、ご家族の皆さん、研修生の皆さん、引率で来て頂いたJICA北海道様、北海道大学の皆様、本当にありがとうございました！

これからもどうぞよろしくお願いします。

こんにちは、ふるる函館でございます。

8月23日、13時より『世界の遊び体験』イベントを開催いたします。
対象は小中学生と保護者の方、参加費はお茶菓子代として300円です。

今回は、JICA(ジャイカ/国際協力機構)さんにご協力いただいております。
JICAとは、日本の政府開発援助（ODA）を一元的に行う実施機関です。

水産関係を学びに日本へいらした10か国の方々と一緒に、
各国では子供たちがどのように遊ぶのか、
英語をまじえつつお話しながら遊んでみましょうという企画です。

ブログでのお知らせが直前になってしまいましたが、
まだまだ参加者募集中です。
普段はあまり知らない国のお話も聞ける貴重な機会ですよ！

みなさまどうぞご参加くださいませ！

ボンジュール！

さあ、地球まるごとシリーズ「フランス語」第3回がスタートしました。本日のテーマは「旅で役立つフランス語」ということで、レストランなど旅行中に役立つフランス語のレッスンとなっています。

パメラ先生は数日前まで夏季休暇でフランスに行かれていました。いつも以上にフレッシュなレッスンになりそうです。

ちなみに、次回は9月16日（水）「フランス語でまちあるき」。

皆さんのご参加お待ちしていまーす。

サワッディーカップ！

８月１２日、地球まるごとシリーズ「タイ語講座」第３回を開催しました。
今回のテーマは「タイ料理を作ってみよう。」
受講生の希望もあり、トムヤンクン、カイ・パロー（卵の香煮）を作ることになりました。
まずは、料理を作る、食べるに関わるキーワードをみんなで覚えました。

そして、いざ料理タイム！

チャック先生が用意してくれたタイのペーストや素材を準備。
あっという間に各グループごとにトムヤンクン、カイ・パローを仕上げていきます！
美味しすぎて、すっかり写真を取るのを忘れてしまいましたので
料理が残りわずかの写真で失礼します。。。

まるで、トムヤンクンパーティーのような雰囲気で、
とっても楽しく盛り上がりました。

さて、次回のタイ語講座は９月９日(水)です。

皆さんのご参加をお待ちしています。

2015年8月9日（日）、第008回「はこだて国際民俗芸術祭」へ行ってきました。

久々に食べたトルコアイス。独特の食感が、美味しくて、たまりません！

インドネシアチームの皆さん、ひのき屋さん、台湾チームの皆さん、
どの出演者もクオリティが高くて、すばらしい内容でした。

函館の夏といえば、「はこだて国際民俗芸術祭」です。

今年も世界各国からたくさんのアーティストたちが函館へやってきます！8/5（水）から8/10（月）までの期間中、元町公園会場を中心に各イベントを行われます。ここ、ふるる函館にもアーティストの方々が宿泊をされます。

今から楽しみです！皆さん、ぜひご参加ください。

===================================================

はこだて国際民俗芸術祭とは？

元町公園で、「世界」に出会う。はこだて国際民俗芸術祭は、民俗芸術の分野で国内最大級を誇る、夏の大型フェスティバルです。世界の民俗芸術団体（アーティスト）が函館に長期滞在し、元町公園会場を中心に野外ステージやワークショップなど、様々なイベントを行います。2008年から2014年（第007回）の開催まで、42の国と地域から1,400人以上のアーティストを迎え、来場者はのべ20万人を数えます。芸術祭に参加する最新のアーティストはコチラ↓

http://wmdf.org/artists/2015-008.html

詳しくは下記のホームページをご覧ください。

はこだて国際民俗芸術祭：　http://wmdf.org/

===================================================

サワッディーカップ！！

今夜は地球まるごとシリーズ「タイ語講座」の第2回目が開催されました。前回に続き、ゆっくりと、単語や発音の練習から始まり、単語を組み合わせて簡単な文章を作っていきます。

北海道国際交流センター（HIF)を通じて、日本語を学びに来ているタイ人留学生のニサーさんも助っ人として大活躍でした。

さて、次回はなんと、タイ料理「トムヤンクン」を食べながら、タイ語を学びます！8月もどうぞよろしくお願いします。