先週からスタートした地球まるごとシリーズ「インドネシア伝統舞踊ケチャ・ワークショップ（全5回）」。第2回目のワークショップには総勢25名に参加頂きました。

第2回目となる講座前半は、インドネシア語の基礎講座を行いました。インドネシアから函館へ留学してきているケルビンさんがゲストとして、簡単なあいさつなどを教えてくれました。今回の講座目標は8月8日(土)に開催される「函館山でインフィニティ∞ケチャ」で、インドネシアから来日する若手舞踊団とのコラボによるパフォーマンスを披露し、函館を世界へPRするというものです。本番でのインドネシア若手舞踊団との交流をより深めるためにも簡単なインドネシア語を覚えます。

さて、前半のインドネシア語基礎講座も終わり、ケチャレッスンのスタートです！

まずは柔軟体操から始まりました。

 

そして、リズムの練習、発声の練習、動作の練習など、一つ一つの声や動きを確認していきます。

講師の大久保ジャスミンさんをはじめ、参加者のアイデアも加えながら、少しずつパフォーマンスが形作られていきます。

今後、どんな創作ケチャ・パフォーマンスへ進化していくかがとても楽しみな第2回目となりました。

参加してくれた皆さん、本当にお疲れ様でした。次回も元気にいきましょう！

おためし1回のご参加もお待ちしていますので、ぜひふるる函館までご連絡ください。

本日6/24（水）、地球まるごとシリーズ「タイ語講座」がついにスタートしました！ふるる函館史上発！？タイ語講座へドキドキの幕開けです。

おかげさまで定員いっぱいの参加者の方に来て頂き、タイらしくなごやかで楽しい雰囲気で講座は進みました。

今日のテーマは、「サワッディーカップ！自己紹介とあいさつ」です。

慣れないタイ語の発音に苦労しながらも、皆さん一つ一つ言葉を身体で覚えていきます。

今回のタイ語の先生は、北海道大学水産学部で勉強をしているチャックさんとトニーさん。二人の息はぴったりで、笑いのたえないレッスンの時間があっという間に過ぎていきました。

 

講座の最後に、一人一人で今日学んだことの発表タイムです。なんとか覚えたてのタイ語を披露しあいます。これで、道端でタイからの観光客に出会った時もばっちりあいさつできますね！

 

たくさんの笑顔が生まれた講座も無事に終了です。

さあ、第2回目の講座も楽しくいきましょう。

皆さんのご参加をお待ちしています！

 

 

ついに、地球まるごとシリーズ「インドネシア伝統舞踊ケチャ・ワークショップ（全5回）」がスタートしました。第１回目となった今日のワークショップには総勢21名に参加頂きました。

このプログラムは、6月から7月にかけてインドネシア伝統舞踊のケチャをベースにした函館オリジナルの創作パフォーマンスを仕上げます。そして、8月8日(土)に開催される「函館山でインフィニティ∞ケチャ」で、インドネシアから来日する若手舞踊団とのコラボによるパフォーマンスを披露し、函館を世界へPRするという壮大な企画なのです！

まずは小さな一歩から。というわけで、講師の大久保ジャスミンさんのケチャの様子や歴史、文化のレクチャーからプログラムは始まりました。

ケチャの基本的な発声とリズムを学びます。皆さん、徐々にリズムをつかんできました。

いくつかのパートに分かれ、異なるリズムを同時にキープする練習を繰り返します。チャッチャッチャッ♪

ジャスミンさんの合図で、ケチャの独特の多様なリズム、動きが重なり合い、少しずつひとつになっていきます。

 

 

 

あっという間に3時間が過ぎ、今日のレッスンのおさらい。一人ずつ今日の感想をシェアしました。

「ケチャってなんだろうとわからなかったけど、やってみてすごい楽しかった。これからが楽しみ！」

「やる前は不安だったけど、なんとかできそう！」

みんなの声を聞いていたジャスミンさんの最後の一言がとても印象に残りました。

「芸術は自然の一部です。身体の自然のリズムに身を任せながら、心のゆとりを持って、また楽しみながら練習していきましょう。」

 

今回のケチャ・ワークショップはまだ始まったばかり。これから、個性あふれる参加者一人一人が、それぞれの自然のリズムを解放して、一つに重ねていけるか。今からとても楽しみです！

 

地球まるごとシリーズ「インドネシア伝統舞踊ケチャ・ワークショップ」は2回目からもご参加可能です。ぜひお友達と一緒にご参加ください。詳しくはコチラのページから。

「函館山でインフィニティ∞ケチャ」では、現在8月8日の函館山での開催に向けて、クラウドファンディング（オンラインコミュニティでの寄付）で資金を集めるチャレンジを行っています。ぜひ、このイベントを創りあげる協力者としてご参加しませんか？詳しくは、「函館山でインフィニティ∞ケチャ」のプロジェクトページをご覧ください。

では、皆さんまた次回6月28日（日）にお会いしましょう！

 

 

 

こんにちは、ふるる函館でございます。
今日はご近所で見つけたものを話題に…

谷地頭電停と青柳町電停の間くらいの歩道にこんなものが。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　電柱…？

近くで見てみると、レールらしきものが3本束ねてありました。

 

他は日常よく見かける丸いコンクリート電柱なんですが、
これだけ妙におもむき深い赤さびの電柱でした。
なぜここだけこんな電柱が使われているのか、
ご近所の方でご存知の方いらっしゃいませんかね…

このあたりをもっと散策していたら
いろいろと面白い発見がまだまだありそうですね。

函館市電530号車が、ＮＨＫのテレビ番組「ブラタモリ」の広告をつけていました。

駒場車庫前で撮影したものを掲載いたしました。

函館編の第１回目の放送は、５月３０日（土）だったようです。
第２回目の放送は、６月１３日（土）です。

２週にわたって、タモリさんが函館のことを御紹介くださるのは、
函館の一市民の私としても、とても喜ばしい限りです。

ただ、その日時は、お仕事で、見ることができないのがとても残念です（＞＜）。

タモリ、函館に来る。ブラタモリ BURATAMORI

５．３０（土）／６．１３（土）午後７：３０ 函館ゆき

函館市電５３０号車

広告でタモリさんのところを拡大したもの

こんにちは、ふるる函館でございます。

たんぽぽの季節が終わり、今ふるるの中庭は真っ白に…
通称クローバー、白詰草が群生しております。

これだけ咲いていれば四葉のクローバーもどこかにあるでしょうか。

ちなみに白詰草が日本に入ってきたのは江戸時代後期、

オランダからガラスを輸入した際に、破損を防ぐ詰め物として

箱に詰められていたそうです。白い詰め草ですね。

マメ科の植物なので、根につく菌の働きで土が健康になるそうです。

 

その白詰草の中で負けじと咲いている濃いオレンジ色。

 

コウリンタンポポさん。

まだ花が開いていないですが…

つるで増えるそうなので、来年はもっと面積を広げているかも

しれません。

 

ちなみにこの写真を撮影している時、中庭にはハクセキレイが。

彼ら野鳥はすばしっこいので写真にはおさめられず。残念…。

こんにちは！

5月23日(土)～24(日)にかけて、
わくわくキャンプ「函館山を知ろう！」が開催されました。
当日は天気もよく、みんな存分に函館山を楽しむことが出来ました。

 

北海道アウドアガイド（自然）である講師の木村マサ子さんによる函館山のレクチャーを受け、　函館山へ出発～！

 

小グループに分かれて、ゆっくりと山を登っていきます。

 

 

自分たちが暮らしている街。そのシンボルである函館山。山にはたくさんの植物や動物たちがいます。途中でガイドの先生たちが丁寧に植物や動物について、そして道中を見守ってくれている観音様たちについてもたくさんのことを教えてくれました。

「友達と一緒に函館山に登った楽しい思い出をこれからも大切にして、ここでわくわくキャンプで出会った友達たちとまた再会したいです！」と言っていた子どもたちの感想がうれしい2日間でした。

ちなみに夜はみんなのアイデアで急きょ肝試し大会へ。とっても盛り上がりました。笑

さあ、次回のわくわくキャンプも思いきり盛り上がっていきましょう！

参加してくれたみんな、どうもお疲れ様でした～！

 

 

 

 

こんにちは、ふるる函館でございます。

このたび、ふるるのスタンプが新しくなりました！
以前より少し大きめなので、ぎゅぎゅっと四つ角を意識するとうまく押せると思います。

インクの付け方に失敗して右端がうつっていませんが…

旧谷地頭小学校の正面玄関と教室(メモリアルホール)に、
函館の夜景と五稜郭をデザインしてあります。
こまかい模様を再現してくださったハンコ屋さんに感謝です！

皆さんに楽しくぺたぺたしていってもらえれば幸いです。

フランス生まれの素朴な木の造形ブロック　”KAPLA”カプラ　
おやこではまる！

親の方がはまる！
みんなが楽しい時間を過ごす事ができた楽しいイベントでした。　　　　　　　　　　　 by T

 

ふるる函館で地球を旅する時間がはじまります！

「地球まるごとシリーズ」は、世界各国からやってきて函館に暮らす方々が先生です。
フランス語、タイ語、インドネシア語を通じて、その国の文化や旅、ダンスなどをテーマにコトバを学び合い、
人生をさらに豊かにしていけるような地球の学び場です。ぜひ皆さんのご参加お待ちしています。

開催日	時　間	内　容	講　師
6月10日（水）	19：00～20：00	フランス語を学ぼう！「フランス語で自己紹介」	古地パメラ先生
6月20日（土）	9：00～12：00	インドネシア伝統舞踊ワークショップ 「バリ島の踊りケチャとは？」 （全５回コース・第１回目）	大久保ジャスミン先生
6月28日（日）	9：00～12：00	インドネシア伝統舞踊ワークショップ 「インドネシア語とケチャレッスン」 （全５回コース・第２回目）	大久保ジャスミン先生
6月24日（水）	19：00～20：00	タイ語を学ぼう！ 「サワディーカップ！自己紹介とあいさつ」	Chak Aranyakanont先生 Kunut Suthipongkeat先生
7月8日（水）	19：00～20：00	フランス語を学ぼう！「フランス語でショッピング」	古地パメラ先生
7月4日（土）	9：00～12：00	インドネシア伝統舞踊ワークショップ 「インドネシアの食文化とケチャレッスン」 （全５回コース・第３回目）	大久保ジャスミン先生
7月12日（日）	9：00～12：00	インドネシア伝統舞踊ワークショップ 「インドネシアの観光とケチャレッスン」 （全５回コース・第４回目）	大久保ジャスミン先生
7月25日（土）	9：00～12：00	インドネシア伝統舞踊ワークショップ 「インドネシアの宗教とケチャレッスン」 （全５回コース・第５回目）	大久保ジャスミン先生
7月15日（水）	19：00～20：00	タイ語を学ぼう！「タイカルチャーを体感しよう！」	Chak Aranyakanont先生 Kunut Suthipongkeat先生
8月12日（水）	19：00～20：00	タイ語を学ぼう！「タイ料理を作ってみよう！」	Chak Aranyakanont先生 Kunut Suthipongkeat先生
8月19日（水）	19：00～20：00	フランス語を学ぼう！「旅で役立つフランス語」	古地パメラ先生
9月9日（水）	19：00～20：00	タイ語を学ぼう！「タイ語で観光しよう！」	Chak Aranyakanont先生 Kunut Suthipongkeat先生
9月16日（水）	19：00～20：00	フランス語を学ぼう！「フランス語でまちあるき」	古地パメラ先生
10月7日（水）	19：00～20：00	タイ語を学ぼう！「困ったときのタイ語」	Chak Aranyakanont先生 Kunut Suthipongkeat先生
10月14日（水）	19：00～20：00	フランス語を学ぼう！「困った時のフランス語」	古地パメラ先生

 

●開催場所：　函館市青少年研修センター　「ふるる函館」
●参加対象：言葉や文化に関心のある方、どなたでも参加可能
●定員：フランス語、タイ語コース　　10名　／　インドネシア伝統舞踊コース　50名

●お持ちいただくもの：特にありません。
●参加費：フランス語、タイ語コース　1回1,000円
インドネシア伝統舞踊ワークショップについては、全5回で7,500円（お試し1回2,000円）

●お申込み方法：
各コース、開催の3日前までにお電話、又はE-mailでお申込ください。
ふるる函館事務局　0138-23-5961
受付時間9:00～17:30（月曜日・祝日は休館日です）
定員になり次第締め切ります。
ご不明な点はふるる函館までお気軽にお問合せください。
皆様のご参加を心よりお待ちしております。

フライヤー（チラシ）はコチラ↓

多言語講座フライヤー

多言語講座フライヤー裏